Elena, vedova di Manfredi, morta a 29 anni nel castello di Nocera Inferiore
Era l'11 dicembre del 1975 quando il Risorgimento Nocerino pubblicava la traduzione del professor Salvatore Pentone di un passo del libro di Ferdinand Gregorovius, "Wandernjahren in Italien"
Sono passati 46 anni, ma grazie alla dottoressa Anna Cristiana Pentone, dirigente scolastica del Comprensivo "Angelo e Francesco Solimena", possiamo riproporre ai nostri lettori il brano dal libro di Gregorovius che descrive la tragedia della regina Elena, vedova di re Manfredi, morta nel nostro castello nel 1271. Il professor Salvatore Pentone, papà della dottoressa Anna, tradusse il brano che raccontava il viaggio di Gregorovius a Nocera nel 1875.
Un evento quasi eccezionale ha attirato numerosi cittadini di Nocera Inferiore, che giovedì 30 settembre sono rimasti quasi colpiti nel vedere la cappella di Santa Sofia aperta al pubblico, proprio nel giorno in cui si celebra e ricorda la santa. 
Sarà rappresentata anche Nocera Inferiore al “Festival DeSidera”, in corso di svolgimento a Trieste a partire dal 25 settembre e fino all’8 ottobre. 
Uno dei più belli e rari esempi di impianti del tipo teatro tempio, accertati in Sud Italia, si trova sulla sommità di Monte San Nicola, nella frazione Sant’Eremo del comune di Pietravairano.
Torna agli splendori iniziali la lunetta sul portale della cappella di Santa Maria a Monte, cui fa riferimento la omonima confraternita, di cui è priore Gennaro Pepe.